ayi katsinkiwa’ kinana kanatsa kinchiki

abuela, ya me voy a mi casa porque se ve
que ya va a llover

Se han posado sobre nosotros nubes grises y blancas que anuncian una gran lluvia. Adivino en los rostros de las personas que quieren irse a casa para no empaparse.
¡Mira, algunos ya corren! Yo ni me voy ni me alarmo, pues sé que puede ser katsinkiwa’, el momento en que las nubes oscuras anuncian la lluvia, pero finalmente no llueve