Entre las costumbres ancestrales zapotecas existe la palabra diux naa, que es una forma para saludar con respeto a quienes, con su sabiduría y años de experiencia, han guiado la vida de generaciones: las ancianas. Para los hablantes de zapoteco no existen los saludos por hora (buenos días, buenas tardes, buenas noches); se dice diux naa para saludar en cualquier momento del día a las ancianas que resguardan las costumbres y guían los pasos de las futuras generaciones.